Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - завладеть

 

Перевод с русского языка завладеть на английский

завладеть
несовер. владеть
совер. завладеть (кем-л./чем-л. )
1) (иметь своей собственностью) own, possess, be master (of), be in possession (of)
2) (держать в своей власти) govern
control владеть собой владеть умами
3) (уметь пользоваться) master
manage
wield (оружием)
|| владеть пером

сов. см. завладевать

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  сов. см. завладевать ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ею, -еешь; сов., кем-чем(несов. завладевать).1.Взять силой в результате военных действий, борьбы.Форт был очень нужен врагу. Завладев им, фашисты могли окончательно прекратить всякую возможность прохода кораблей и катеров в море. Л. Соболев, Морская душа.||Присвоить, сделать своей собственностью.Завладеть чужим имуществом.□На Володьке была известная всей бригаде шашка, --которой хитро хотел завладеть покойный старшина Горбачев. Первенцев, Кочубей.||Занять господствующее положение, вытеснив собой все остальное.Уже лет пять, как мелодрамы и водевили завладели театрами всего света. Гоголь, Петербургские записки 1836 г.2. перен.Подчинить своему воздействию, влиянию.Завладеть общим вниманием.□Степанида дивилась уму и уменью Анюты. Как это она так завладела Иваном Ильичем? Чернышевский, Пролог.Эти новые ощущения завладели ею совершенно. Чехов, Черный монах. ...
Академический словарь русского языка
3.
  take possession ...
Русско-английский экономический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины